home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacPeople 2000 April 15 / MACPEOPLE-2000-04-15.ISO.7z / MACPEOPLE-2000-04-15.ISO / オンラインウエア / 厳選オンラインウエア100 / 情報管理 / Jamming 2.8.3 PPC.sit / Jamming 2.8.3 PPC / 必ず姦堵下さい < prev    next >
Text File  |  1999-12-17  |  10KB  |  222 lines

  1.  このファイルには Jamming を利用する上で不可欠の情報をまとめてありま
  2. す。マニュアルを読むのは面倒だという方もこの文書だけは必ず読んで下さい。
  3.  
  4. ======================目  次=====================
  5. ◎ver 2.8.2 での追加部分
  6. ●MacOS 9 ご使用のお薦め
  7. ●システムソフト電子辞典への対応状況
  8.  
  9. ◎ver 2.8 での追加部分
  10. ●システムソフト電子辞典について
  11. ●圧縮された辞書の本文検索
  12.  
  13. ◎ver 2.7 での追加部分
  14. ●動作環境が変わりました
  15. ●MacOS 8.5 について
  16. ●EPWING・V5について
  17.  
  18. ◎ver 2.6 での重要な変更
  19. ●電子ブックの音声を再生する前に
  20. ●新たに画像ウィンドウが加わりました
  21. ●辞郎シリーズの直接利用はできなくなりました
  22.  
  23. ◎ver 2.5 での重要な変更
  24. ●ユーザー辞書とブックグループ
  25.  
  26. ◎ver 2.4 での重要な変更
  27. ●古い Jamming を削除しないとエラーが出ます
  28. ●ユーザー辞書の仕様が変わりました
  29. ●クイズのテキストファイルはタブで区切られています
  30.  
  31. ◎ver 2.3 での重要な変更
  32. ●欧州言語への対応
  33.  
  34. ======================本  文=====================
  35. ◎ver 2.8.2 での追加部分
  36. ●MacOS 9 ご使用のお薦め
  37.  Jamming は複数の辞書を同時に検索する都合上、多数の辞書があると一度に
  38. たくさんのファイルを開いています。しかし、辞書の数が大量になると開くファ
  39. イルの数がMacOS の上限を越えてしまい、エラーが出ることがあります。しか
  40. し、MacOS 9 以降では一度に開けるファイル数の上限がなくなったと聞いてい
  41. ますので、この問題が発生しなくなるはずです。もし、多数の辞書を使ってい
  42. る方で、原因不明のエラーがでるようでしたら MacOS 9 以降のOSをお使いに
  43. なることをお薦めします。
  44.  
  45. ●システムソフト電子辞典への対応状況
  46. ○読める辞書と読めない辞書があります
  47.  システムソフト電子辞典シリーズには2種類のフォーマットがあります。お
  48. 使いの辞典がどちらのフォーマットかは付属のインストーラーを使ってインス
  49. トールした時のファイルの置かれる位置で判別できます。
  50. ・旧型フォーマット:「辞典・ヘルプフォルダ」に直接ファイルがインストール
  51.           されるタイプ
  52. ・新型フォーマット:「辞典・ヘルプフォルダ」内に辞書別のフォルダが作られ、
  53.           その中にファイルがインストールされるタイプ。このタイ
  54.           プは名称に HONMON を含むファイルがあることが多いです。
  55.  
  56.  この内、現在の Jamming が読めるのは「新型フォーマット」のみです。
  57.  
  58. ○読めない辞書
  59.  現在、確認されている旧型フォーマットに該当する辞書は以下の3つだけです。
  60. ・研究社 新英和・新和英 第6版
  61. ・岩波国語辞典 第五版
  62. ・小学館類語例解辞典
  63.  
  64. ◎ver 2.8 での追加部分
  65. ●システムソフト電子辞典について
  66. ○使い方
  67.  使いたい辞書のフォルダ(拡張子.idx のファイルが入っているフォルダ)の
  68. エイリアスをシステムの初期設定フォルダ内の Jamming 2 Prefs フォルダ内の
  69. Alias フォルダに入れて下さい。より詳しくはマニュアルの「2、電子辞書の
  70. 使い方」をご覧下さい。
  71.  
  72. ○ご注意
  73.  システムソフト電子辞典シリーズは Jamming の内部的にはEPWINGと同
  74. じものとして扱っています。従って、お使いのEPWINGの HONMON が入っ
  75. ているフォルダの名称とシステムソフト電子辞典のフォルダの名称が同じだと
  76. 問題が発生します。同じものがある場合はどちらかのフォルダ名(エイリアス
  77. ではなく元のフォルダ名)を変えて下さい。
  78.  
  79. ○動作確認
  80.  当方では「広辞苑第五版」と「漢字源」で動作確認しています。もし別の辞
  81. 書をお持ちの方がいらしたら動作状況を教えていただけると助かります。
  82.  
  83. ●圧縮された辞書の本文検索
  84.  EPWING・V5およびシステムソフト電子辞典シリーズは、辞書本体が
  85. 圧縮されている関係で、現時点の Jamming では本文検索はできません。将来の
  86. バージョンでは何とか対応したいと考えています。
  87.  
  88. ◎ver 2.7 での追加部分
  89.  
  90. ●動作環境が変わりました
  91.  今バージョンより Jamming の動作環境は PPC で MacOS 8.1 以降、68K で
  92. KT7.6.1 以降になっています。もし、PPC 上で古いOSを使いたい場合は 68K
  93. 版をお使い下さい。
  94.  
  95. ●MacOS 8.5 について
  96.  8.5 ではいくつかトラブルが起きるとのメールをいただいています。必ず 
  97. 8.5.1 にアップデートしてお使い下さい。当方は J1-8.5.1 上で動作確認を行っ
  98. ています。
  99.  
  100. ●EPWING・V5について
  101. ・EPWINGV4とV5の違い
  102.  どうやらV4で辞書の圧縮が規定されV5でさらなる拡張が行われているよ
  103. うですが、私の知る限りV4規格の辞書が発売されていないようなので、両者
  104. の厳密な違いは分かりません。従って Jamming の各種ドキュメント内ではV4
  105. とV5の内容を一括してV5と表現しています。
  106.  
  107. ・使い方
  108.  これまでのEPWINGとまったく同様に使えます。HDにコピーした場合
  109. はエイリアスをシステムの初期設定フォルダ内の Jamming 2 Prefs フォルダ内
  110. の Alias フォルダに入れて下さい。
  111.  なお、EPWING・V5かそれ以前のものかはファイル名をみて自動判別
  112. しますので HONMON2 などのファイル名はそのままにしておいて下さい。また、
  113. HDにコピーした辞書で画像表示や音声の再生を行うためにはHONMONG(画像)
  114. ・HONMONS(音声)もコピーする必要があります。
  115.  
  116. ・動作確認
  117.  ver2.7 作成時点ではこの規格の辞書は広辞苑第5版しか存在していませんの
  118. でこれのみで解析・動作確認を行っています。従って将来この規格の別の辞書
  119. が発売された場合は、不具合が生じるかもしれません(特に後述のリスト表示
  120. のメニュー検索は広辞苑第5版でしかできません)。その時はお知らせいただ
  121. ければできるだけ前向きに対処したいと思います。
  122.  
  123. ・メニュー検索について
  124.  EPWING・V5ではメニュー検索の仕様が変わり、これまでのリスト表
  125. 示から画像を使って検索するようになっています。これは電子ブックの画像検
  126. 索と同様の仕様ですので、Jamming では検索メニューの「画像」を選択するこ
  127. とで検索できるようになっています。しかし、この検索は画像の表示に時間が
  128. かかるためあまり使いやすいとは言えません。そこで、Jamming では検索メ
  129. ニューの「メニュー」を選んだ場合は、これまでのようなリスト表示のメニュー
  130. 検索もできるようになっています。ただし、この場合はリスト自体が存在して
  131. いないので、各メニューの項目の1行目を表示するようになっています。従っ
  132. て、リストを見てもメニューの内容が分かりづらいことがあります。
  133.  
  134. ・検索・表示速度について
  135.  EPWING・V5では辞書が圧縮されており、検索・表示の度に頻繁に圧
  136. 縮データーの復元を行う必要があります。このため、以前の規格の辞書に比べ
  137. て多少検索・表示に時間がかかります。また、画像の表示については画像の規
  138. 格も変更になっている関係で表示にさらに時間がかかります。
  139.  なお、DiskCopy 等による辞書の圧縮はEPWING・V5についてはお勧め
  140. できません。これはすでに圧縮されているものを別のソフトで圧縮してもサイ
  141. ズの減少はあまり期待できない上に検索・表示が一層遅くなってしまうからです。
  142.  
  143. ◎ver 2.6 での重要な変更
  144.  
  145. ●電子ブックの音声を再生する前に
  146.  電子ブックの音声はかなり特殊な形式であるため利用上にはいくつかの制約
  147. と注意事項があります。これらを同梱の Jamming Q&A の「電子ブックの音声に
  148. ついて」の項にまとめてありますので使用前に必ずご一読下さい。
  149.  
  150. ●新たに画像ウィンドウが加わりました
  151.  今バージョンでは本文内の画像の下に新たに「画像」アイコンが表示される
  152. ようになっています(電子ブックのみ)。そして、このアイコンをクリックす
  153. ると画像ウィンドウが開かれます。このウィンドウでは「オートデモ」「スラ
  154. イド」「使いやすくなったグラフィック検索」などができるようになっていま
  155. す。詳しくはマニュアルの4章「画像ウィンドウ」をご覧下さい。
  156.  
  157. ●辞郎シリーズの直接利用はできなくなりました
  158.  ver 2.4・2.5 で予告したとおり辞郎シリーズの直接利用はできなくなりまし
  159. た。辞郎シリーズは JammingDicTool 1.1 を使って Jamming 形式にコンバート
  160. することができます。JammingDicTool は FMACPRO LIB2 か Jamming Home Page
  161. (http://www.bekkoame.ne.jp/~asato/jamming.html) で入手できます。
  162.  
  163. ◎ver 2.5 での重要な変更
  164.  
  165. ●ユーザー辞書とブックグループ
  166.  前版にはブックグループに登録したユーザー辞書のエイリアスを初期設定フォ
  167. ルダからはずしてしまうとそのグループのデータが壊れるというバグがありま
  168. した。このバグは 2.5 で直っていますが、1度壊れたデータの復旧はできませ
  169. ん。従って、この現象が起きていた方はそのグループを1度削除して再び作り
  170. 直して下さい。
  171.  
  172.  
  173. ◎ver 2.4 での重要な変更
  174.  
  175. ●古い Jamming を削除しないとエラーが出ます
  176.  今バージョンでは新たにクイズ機能がつき、これにともない新しいデータファ
  177. イルが作られるようになっています。このファイルをダブルクリックした場合、
  178. 古い Jamming があるとそちらが起動されてしまい、「このファイルは読めな
  179. い」旨のエラーがでる可能性があります。従って、旧版はHDから削除してお
  180. いて下さい。
  181.  
  182. ●ユーザー辞書の仕様が変わりました
  183.  今バージョンよりユーザー辞書は Jamming 独自のフォーマットになりまし
  184. た。これにより「複数の検索語」「条件検索」「クイズ機能」「辞書引きと並
  185. 行しての再編集」などが可能になっています。すでにユーザー辞書を使われて
  186. いる方は面倒だとは思いますが、是非新しいフォーマットに変更して下さい。
  187.  
  188. ・Nifty-Serve FENGC の辞郎シリーズを使っている場合
  189.  今回新たに公開した JammingDicToolを使えば自動的にコンバートできます。
  190. これにより辞郎シリーズの機能(複数の検索語・大学入試やレベルなどによる
  191. 分類)をフルに利用できるようになります。JammingDicTool は FMACPRO LIB2
  192. か Jamming Home Page (http://www.bekkoame.ne.jp/~asato/jamming.html) で
  193. 入手できます。
  194.  
  195. ・独自にユーザー辞書を作っている場合
  196.  FENGC にある「辞郎シリーズで使用している記号の意味」という文書に準拠
  197. していれば JammingDicTool でコンバートできますので1度試してみて下さい。
  198. しかし、新しい機能を使うためには再編集していただく必要が生じるかと思い
  199. ます。ユーザー辞書の仕様変更は大変申し訳なく思うのですが、より高機能を
  200. 実現するためのものとご理解下さい。
  201.  
  202. ●クイズのテキストファイルはタブで区切られています
  203.  クイズ機能では学習結果をテキストファイルに出力することができますが、
  204. このファイルのデータはタブで区切られていますのでタブを表示できるワープ
  205. ロなどで開くと見やすくなります。
  206.  
  207. ◎ver 2.3 での重要な変更
  208.  
  209. ●欧州言語への対応
  210.  欧州言語の記号付文字の入力と検索はスクリプトが日本語以外になっていれ
  211. ば自動で対応します。しかし、テキストウィンドウ経由で検索する場合は自動
  212. では対応できず、リスト部のフォントが Geneva などになっていないと検索語
  213. 入力部で文字化けしてしまいます。そして、もし文字化けしたまま入力部で検
  214. 索語を編集しようとすると最悪の場合爆弾が出ます。したがって、テキストウィ
  215. ンドウで欧州言語を扱う場合は必ずリスト部のフォント指定を正しく行って下
  216. さい(リストで文字化けしなければエラーはおきません)。リスト部のフォン
  217. ト指定はオプションキーを押しながら Font メニューで選択します(メニュー
  218. のチェックマークは同期しません)。
  219.  
  220.  
  221.                              1999.12.17
  222.